Zum Inhalt springen

Ich migriere Onlineshops und Websites zwischen Shopify, WooCommerce, PrestaShop und Magento und schütze dabei Katalog, Bestellungen, URLs und SEO.

Umfang: Schriftlich, nach dem Audit

Was ich migriere: Plattformen und Daten

Ich arbeite mit Shops und Sites auf PrestaShop, WooCommerce, Shopify, Magento und maßgeschneiderten Systemen, in beide Richtungen. Die Arbeit umfasst Produkte und Varianten, Kunden, Bestellungen, Bilder, Bestand und, wenn das Quellsystem sie hat, weitere Datensätze, die das Audit schriftlich auflistet.

Ziel ist, dass der neue Shop mit den Daten öffnet, die er zum Weiterverkaufen braucht, nicht mit einem halb importierten Katalog, der nach dem Start von Hand korrigiert werden müsste.

Wie ich SEO schütze: URL-Tabelle, 301, Canonicals, strukturierte Daten und Sitemaps

Bevor etwas geändert wird, inventarisiere ich die aktuellen URLs und baue eine Weiterleitungstabelle. Jede wichtige Adresse zeigt mit einer 301 auf ihr Gegenstück auf der neuen Site. Titel, Beschreibungen, Canonicals, strukturierte Daten und die Sitemap werden geprüft, damit sie zu den neuen Adressen passen.

Ich verspreche nicht, Rankings zu halten oder zu verbessern. Ich mache die technische Arbeit, die verhindert, dass verloren geht, was die aktuelle Site bereits hat, und ich hinterlasse eine Aufzeichnung dessen, was umgeleitet wurde.

Integrationen: Zahlungen, Versand, Rechnungen, ERP/PIM, Newsletter und Einwilligung

Ein Shop funktioniert nicht allein über den Katalog. Das Audit prüft Zahlungen, Versanddienstleister, Rechnungen, ERP oder PIM falls vorhanden, den Newsletter und wie die Einwilligung erhoben wird.

Was neu angebunden, ersetzt oder weggelassen werden muss, wird festgehalten, bevor die Arbeit beginnt, damit es beim Umschalten keine Überraschungen gibt.

Der Prozess in sechs Schritten

Die Arbeit folgt einem Weg, der nach dem Audit vereinbart wird: Audit; Katalog und Daten; SEO und 301; Integrationen; Tests; dann Umschalten in die Produktion.

Der alte Shop verkauft weiter, bis der neue bereit ist. Umgeschaltet wird, wenn die Tests es erlauben, nicht an einem Datum, das feststand, bevor die Arbeit gesehen wurde.

  • 01Audit: Umfang und Risiken schriftlich
  • 02Katalog und Daten
  • 03SEO und 301
  • 04Integrationen
  • 05Tests
  • 06Umschalten in die Produktion

Von PrestaShop oder WooCommerce zu Shopify (und Entsprechungen)

Der Wechsel von PrestaShop oder WooCommerce zu Shopify ist kein CSV-Export. Es braucht ein URL-Inventar, eine Zuordnung von Produkten, Varianten und 301-Weiterleitungen, einen Plan für das, was Shopify nicht eins zu eins abbildet (bestimmte Pfade, Module, Steuerregeln), und ein Umschalten erst nach einer Probe. Der aktuelle Shop verkauft bis dahin weiter. Rankings können nicht garantiert werden.

Was sich wirklich ändert (URLs, Module, Varianten, Steuern, Apps)

Derselbe Sechs-Schritte-Prozess gilt auch hier: Audit, Katalog und Daten, SEO und 301, Integrationen, Tests, dann Umschalten. Was sich ändert, ist das Detail jeder Plattform, nicht die Methode.

Bei PrestaShop haben maßgeschneiderte Module, Attributkombinationen, Pfade mit .html oder IDs und Steuerregeln oft kein eins-zu-eins-Gegenstück. Bei WooCommerce müssen Plugins, WordPress-Slugs, Bestellungen und Kunden in derselben Datenbank und — wenn er im Umfang ist — der Blog inventarisiert werden. Shopify hat eine URL-Struktur mit Präfixen, die sich nicht immer klonen lassen; was sich nicht abbilden lässt, wird umgeleitet, nicht vorgetäuscht.

Dieser Service ist nicht nur ein Wechsel zu Shopify. Dieselbe Methode gilt für Magento und Entsprechungen, in beide Richtungen. Dieser Abschnitt beantwortet die am häufigsten gefragten Paare; er schließt den Rest nicht aus.

URL-Inventar und die 301-Weiterleitungstabelle

Bevor etwas umgeschaltet wird, inventarisiere ich die URLs, die zählen, und baue eine Zuordnungstabelle. Jede wichtige Adresse erhält ein einziges Ziel im neuen Shop, umgesetzt als permanente (301) Weiterleitung. Nichts wird auf die Startseite geschüttet.

Eine typische fiktive Zeile sieht so aus: /categoria/producto.html zeigt auf /products/producto. Echte Tabellen nutzen den tatsächlichen Katalog, nicht dieses Beispiel. URLs ohne klares Gegenstück werden einzeln entschieden: die nächste Kollektion, eine neue Produktseite oder eine bewusste Entfernung. Die Tabelle ist Teil des Audits und bleibt nach dem Start als Nachweis, falls die Search Console später einen Pfad markiert.

Katalog, Kunden und Bestellungen: ein Pilotimport

Produkte, Varianten, Attribute, Bilder und Bestand werden zuerst als Pilot importiert, dann gezählt und geprüft, bevor der Rest folgt. Kunden und Bestellungen können enthalten sein, redaktionelle Inhalte ebenfalls, wenn sie im Umfang sind. Was in das erste Umschalten geht und was wartet, wird in der Diagnose entschieden, nicht unterstellt.

Umschalten: Probe, DNS und Rückweg

Der aktuelle Shop verkauft bis zum Umschalten weiter. Bevor DNS (oder das vereinbarte Gegenstück) geändert wird, gibt es eine Probe: Testbestellungen, Weiterleitungen, Zahlungen, Versand und Sprachen. Es gibt auch einen Rückweg. Ich nenne keine Standard-Ausfallzeit, weil sie vom Katalog und den Integrationen abhängt. Umgeschaltet wird, wenn die Probe besteht, nicht an einem Datum, das feststand, bevor die Arbeit gesehen wurde.

Andere Wege (Magento oder ein anderes Ziel): dieselbe Methode

Ist das Ziel Magento, ein maßgeschneiderter Aufbau oder ein Weg von Shopify weg statt hin, folgt die Arbeit denselben sechs Schritten. Das Plattformpaar ändert das Inventar, nicht die Art, wie das Projekt schriftlich abgegrenzt und freigegeben wird.

Die vollständige Checkliste steht im Leitfaden zur Migration eines Shops, ohne SEO zu verlieren. Wenn auch das Erscheinungsbild des Shops geändert werden muss, ist das der Service für Website- und Shop-Redesign, und es gibt einen Leitfaden dazu, ob man redesignen oder neu bauen sollte. Diese Seite beantwortet auch häufige Fragen. Sie können ein kostenloses 30-minütiges Gespräch vereinbaren oder an hello@diegosanjuan.com schreiben; das Angebot für das Projekt kommt in dieser E-Mail, bevor die Arbeit beginnt.

Nach dem Start: Search Console und laufende Unterstützung

Nach dem Umschalten beobachte ich die Search Console auf Crawl-Fehler, Abdeckung und darauf, wie die neuen URLs gesehen werden. Wenn etwas nicht stimmt, wird es korrigiert.

Wenn Sie nach dem Projekt eine laufende Betreuung wollen, gibt es eine optionale monatliche Vereinbarung. Sie können nach jedem Schritt aufhören, auch nach dem Start.

Was enthalten ist

  • 01Shopify, WooCommerce, PrestaShop, Magento und vergleichbare
  • 02Produkte, Varianten, Attribute, Bilder, Bestand, Kunden und Bestellungen
  • 03URL-Zuordnungstabelle, 301, Canonicals, Metadaten, strukturierte Daten und Sitemaps
  • 04Zahlungen, Versanddienstleister, Rechnungen, ERP oder PIM, Newsletter und Einwilligungen
  • 05Monitoring in der Search Console nach dem Launch

Ablauf

  1. 01

    Audit

    Bestandsaufnahme von Plattform, Modulen und Integrationen, eine Katalogstichprobe und eine Karte der indexierten URLs. Danach kennen Sie Umfang und Risiken.

  2. 02

    Katalog und Daten

    Ein Pilotimport und ein Abgleich der Mengen vor dem vollständigen Durchlauf.

  3. 03

    SEO und 301-Weiterleitungen

    URL-Zuordnungstabelle, 301, Canonicals und Sitemaps. Monitoring in der Search Console nach dem Launch.

  4. 04

    Integrationen

    Jeder Konnektor wird geprüft, bevor er angeboten wird.

  5. 05

    Tests

    Testbestellungen, Zahlungen, Gutscheine, Steuern, Versand, Suche, Sprachen und Mobil. Eine Generalprobe der Umstellung vor dem echten Tag.

  6. 06

    Go-live

    Ihr bestehender Shop verkauft bis zur Umstellung weiter. Die letzten Bestellungen werden im selben Zeitfenster übertragen, und ich bleibe dabei, wenn der neue Shop live ist.

Ein echtes Projekt

Ein echtes Projekt erscheint hier, sobald ich es zeigen kann. Bis dahin wird keines erfunden.

Wie ich helfen kann

Wenn Sie eine Migration planen, ist der erste Schritt eine Diagnose: einer kurzen Prüfung, die schriftlich festhält, was sich ändern würde, die Risiken und den Umfang. Sie können auch ein kostenloses 30-minütiges Gespräch vereinbaren oder an hello@diegosanjuan.com schreiben; das Angebot für das Projekt kommt per E-Mail, bevor die Arbeit beginnt.

Eine Diagnose anfragen →

Verwandte Leitfäden

Weitere Leistungen

Häufige Fragen

Kann ein Shop migriert werden, ohne SEO zu verlieren?

Man kann daran arbeiten, das zu schützen, was bereits erarbeitet wurde, aber Rankings können nicht garantiert werden. Die Methode ist, die URLs zu inventarisieren, die zählen, eine Zuordnungstabelle mit 301-Weiterleitungen zu bauen, Metadaten und Canonicals zu behalten und die Search Console nach dem Umschalten zu beobachten. Ich lege das im Leitfaden zur Migration eines Shops, ohne SEO zu verlieren, dar.

Was geschieht mit den URLs und den 301-Weiterleitungen?

Jede wichtige URL des aktuellen Shops sollte ein einziges Ziel auf dem neuen haben. Diese Zuordnung wird in einer Tabelle dokumentiert und mit permanenten (301) Weiterleitungen umgesetzt. Nichts wird auf die Startseite geschüttet. URLs ohne Gegenstück werden einzeln entschieden (eine Weiterleitung zur nächsten Kollektion, eine neue Produktseite oder eine bewusste Entfernung).

Was sind Canonicals und warum sind sie bei einer Migration wichtig?

Die kanonische URL sagt Google, welche Version indexiert werden soll, wenn es Duplikate oder Parameter gibt. Im Ziel-Shop sollte jede Produktseite, Kollektion und Sprache auf die richtige URL zeigen, und 301s und Canonicals sollten sich nicht widersprechen. Blindes Kopieren aus der Quelle übernimmt Fehler.

Wie läuft das Umschalten, und was geschieht an dem Tag mit den Verkäufen?

Vor dem Umschalten gibt es eine Probe: Testbestellungen, Weiterleitungen, Zahlungen, Versand und Sprachen. Der aktuelle Shop verkauft weiter, bis die DNS-Änderung (oder das vereinbarte Gegenstück) erfolgt. Das Umschalten ist geplant und hat einen Rückweg. Es gibt keine magische Uhrzeit, die zu jedem Shop passt: Es hängt vom Katalog und den Integrationen ab.

Werden auch Kunden, Bestellungen und der Blog migriert?

Der Katalog (Produkte, Varianten, Attribute, Bilder und Bestand), Kunden und Bestellungen können migriert werden, redaktionelle Inhalte ebenfalls, wenn sie im Umfang sind. Jeder Block wird mit einem Pilotimport und einer Zählung geprüft. Was in das erste Umschalten geht und was später wartet, wird in der Diagnose entschieden, nicht unterstellt.

Wie entsteht ein Angebot? Wie hoch sind Ihre Sätze?

Kein Projekt gleicht dem anderen, deshalb bekommt jedes ein eigenes Budget, sobald ich den gesamten Umfang verstanden habe. Sie können ein kostenloses 30-minütiges Gespräch vereinbaren oder an hello@diegosanjuan.com schreiben, mit der aktuellen Plattform, dem Ziel und einem Eindruck vom Katalog. Ich antworte mit einer schriftlichen Diagnose: Risiken, Umfang und das Angebot für das Projekt, bevor die Arbeit beginnt. Nur Verträge mit Stundenkontingent folgen einem Satz: 50 € pro Stunde oder 300 € pro Tag, zzgl. MwSt.

Erzählen Sie mir, wo Ihre Website, Ihr Shop oder Ihr Prozess steht. Ein paar Zeilen reichen, und ich schlage einen ersten Schritt vor.