01Pourquoi de plus en plus de boutiques quittent Magento

Magento, aujourd’hui Magento Open Source et Adobe Commerce, est une plateforme puissante, mais elle exige des serveurs, des mises à jour et un développement continu. Adobe accorde à chaque version 2.4.x trois ans de support standard à partir de sa disponibilité générale : celui de la 2.4.6 a pris fin le 11 août 2026 et celui de la 2.4.7 se termine le 31 mai 2027, selon sa politique de cycle de vie. Chaque mise à niveau majeure est un petit projet en soi. Beaucoup de boutiques de taille moyenne préfèrent une plateforme hébergée comme Shopify et consacrer ce budget à leur activité.

La décision n’est pas automatique. Si la boutique repose sur une logique très spécifique (tarifs B2B complexes, configurateurs, plusieurs boutiques avec des règles différentes), il faut d’abord vérifier comment elle s’intègre dans Shopify. Cette comparaison fait partie du diagnostic.

Fig. 1 · Où le SEO se perd lors d’une migration

02Où le SEO se perd lors d’une migration

Le référencement se perd rarement à cause du changement de plateforme lui-même. Il se perd à cause de ce qui casse en chemin :

  • D’anciennes URL qui renvoient une erreur 404 parce que personne ne les a redirigées.
  • Des redirections en masse vers la page d’accueil ou une catégorie générique, que Google peut traiter comme des « soft 404 » (pages introuvables).
  • Des titres, des méta-descriptions et des textes de catégorie qui n’ont jamais été migrés.
  • Des images sans texte alternatif, ou renommées sans logique.
  • Une balise noindex ou un robots.txt de préproduction resté actif après le lancement.
  • Changer en même temps de plateforme, de domaine, de design et de structure de catégories, sans pouvoir savoir ce qui a provoqué une baisse.

Google le résume dans son guide sur les déplacements de site : préparer une table de correspondance entre anciennes et nouvelles URL, rediriger en 301, mettre à jour les sitemaps et surveiller la Search Console. Il précise aussi que les redirections permanentes ne font pas perdre de PageRank et que des fluctuations pendant quelques semaines sont normales. J’applique cette méthode générale dans mon service de migrations web et e-commerce.

03Inventaire des URL et plan de redirections 301

Dans Magento, les URL de produits et de catégories se configurent dans le catalogue : elles peuvent porter le suffixe .html et, selon les réglages, le chemin de la catégorie. Magento conserve en outre les anciennes réécritures d’URL dans sa propre table. Dans Shopify, la structure est fixe : les produits se trouvent sous /products/, les collections sous /collections/ et les pages sous /pages/. C’est pourquoi presque aucune URL ne coïncide.

L’inventaire rassemble toutes les URL qui comptent : celles du sitemap actuel, celles qui ont des clics ou des impressions dans la Search Console, celles qui reçoivent des liens externes et celles des campagnes en cours. Chacune est associée à son équivalent exact :

MagentoShopifyRemarque
/nom-produit.html/products/nom-produitDe produit à produit, jamais vers la catégorie
/categorie/sous-categorie.html/collections/sous-categorieVérifier si la hiérarchie est aplatie
Page CMS/pages/…Mentions, contact, à propos
Article de blog (extension)/blogs/…/…Conserver la date et l’auteur si possible
Filtres et paramètresCollection ou filtre équivalentUniquement les URL avec un trafic réel

Shopify permet de créer des redirections d’URL depuis l’administration et de les importer par CSV, et recommande de les configurer avant le transfert du domaine. Les produits retirés de la vente renvoient vers leur produit de remplacement ou vers la collection la plus proche, jamais vers la page d’accueil. Le plan complet est relu avant la bascule.

04Catalogue, variantes et attributs

Magento travaille avec des produits simples, configurables, groupés et des lots (bundles), ainsi qu’avec des jeux d’attributs. Shopify travaille avec des produits, des options et des variantes, plus des métachamps pour les données supplémentaires. Un produit configurable Magento devient en général un produit avec variantes, mais pas toujours : il existe des limites d’options et de variantes par produit, qu’il convient de vérifier dans la documentation actuelle de Shopify avant de concevoir le catalogue.

Pour chaque type de produit, je définis la structure cible et je la teste sur un échantillon avant d’importer le catalogue complet. Les titres SEO, les méta-descriptions, les textes de catégorie et les textes alternatifs des images sont migrés eux aussi.

05Clients, commandes et mots de passe

Shopify recommande d’importer d’abord les produits, ensuite les clients et enfin les commandes historiques, afin que chaque commande soit liée à son client et à ses produits. Les commandes historiques se migrent avec des applications ou via l’API, pas avec le CSV des clients.

Les mots de passe ne peuvent pas être migrés : Shopify l’indique dans son aide sur l’importation des clients. Après la bascule, les clients reçoivent une invitation à activer leur compte. Je prépare un message clair, par e-mail et sur la boutique elle-même, pour que personne ne croie avoir perdu son compte.

Fig. 2 · Extensions, intégrations et ce qui ne se transpose pas tel quel

06Extensions, intégrations et ce qui ne se transpose pas tel quel

Une installation Magento accumule des extensions au fil des années, et beaucoup ne servent plus. Je les recense toutes et je note, pour chacune, la fonction réelle qu’elle remplit dans la boutique : si une application Shopify la couvre, si elle nécessite un développement sur mesure, ou si la boutique peut s’en passer. L’ERP, la logistique, la facturation, la fiscalité par pays, les passerelles de paiement et les transporteurs passent par le même filtre. Cette liste est validée par écrit avant de commencer, pour que le jour du lancement ne réserve aucune surprise.

07Répétition, lancement et Search Console

Avant la bascule, je répète tout sur la nouvelle boutique : commandes de test, paiements, e-mails transactionnels, taxes, livraisons et un échantillon de redirections. Le jour du lancement, le domaine est connecté, toutes les redirections sont activées, tout blocage de préproduction est retiré et le nouveau sitemap est soumis.

Ensuite, je surveille dans la Search Console les erreurs d’exploration, les pages introuvables et l’indexation du sitemap. Chaque 404 qui apparaît est corrigée par une nouvelle redirection. Si la boutique d’origine est sous PrestaShop ou WooCommerce, les détails changent, mais la logique reste la même. L’ensemble du processus, de l’inventaire au suivi après lancement, est décrit dans mon service de migrations web et e-commerce.